This Utility Pot from Best Made Co will withstand the direct heat from the hottest of campfires, it will wash up in a cinch, and it's perfectly packable.
Found by @iwantdis